Zum Inhalt springen
  • Anleitung TYPO3
  • Login / Account
  • Funktionen / Extensions
  • Audio / Video
  • Dig. Barrierefreiheit
  • Nutzungsbedingungen
  • FAQ
  • de
  • en
  • Zentrale Informationstechnik (TYPO3-Team)
  • IT-Servicezentrum (ITSZ)
  • Technische Universität München
Technische Universität München
  • Startseite
  • Aktuelles
  • Webauftritte
    • Nichtfakultäre Einrichtungen
    • TUM School of CIT
    • TUM School of ED
    • TUM School of LS
    • TUM School of MGT
    • TUM School of MH
    • TUM School of NAT
    • TUM School of SOT
    • TUM Graduate School (GS)
    • Integrative Research Institutes (IRI)
    • Technology Core Facilities (TCF)
    • Wissenschaftliche Zentralinstitute (WZI)
    • Hochschule für Politik
    • TYPO3 Web-Archiv
  • Service
    • Angebot
    • Antrag
    • Nutzungsbedingungen
    • Service Level Agreement
  • Anleitung
    • TYPO3-Grundlagen
      • Begriffe
      • Backend
      • Modulleiste
      • Seitenbaum
      • Filelist
      • Papierkorb
    • Benutzerverwaltung
      • Grundprinzip
      • Registrierung und Login
      • Berechtigungskonzept
      • Groupdelegation
    • Seiten
      • Allgemeine Informationen
      • Seitentypen
      • Seite anlegen
      • Sichtbarkeit
      • Seiten ordnen
      • Seiten löschen
      • Seite zeitsteuern
      • Seitenlayout
    • Seiteninhalte
      • Allgemeine Informationen
      • Seiteninhaltstypen
      • Seiteninhalte anlegen
      • Überschriften
      • Text & Media
        • Das Content-Element
        • Bilder
        • Bildergalerie
        • Slideshow
        • Alternativtexte
        • Bildzuschnitt
      • Audio & Video
        • Audiodateien einbinden
        • Videodateien einbinden
      • Tabellen
      • File Links
      • Menu
      • Insert Records
      • Rich-Text-Editor (RTE)
      • Links
      • Anker
      • Abstände
      • Mehrspaltiger Content
      • Akkordeon
      • Rahmen & Boxen
      • Lageplan
        • Google Maps
        • BayernAtlas
      • Social-Media-Box
    • Extensions
      • Allgemeine Informationen
      • CurlContent
        • Publikationslisten aus mediaTUM
        • Prüfungstermine aus TUMonline
        • Modullisten aus TUMonline
        • Einträge aus FSMB-Datenbanken
        • Kalenderinhalte
        • Stellenanzeigen
      • TUM MemberList
      • TUMcourses
      • TUMvCard
      • News
      • TUMFIS
      • T3UP Carousel
      • iFrame with consent
    • Englischsprachige Seite
    • Kontaktbereich
    • Barrierefreie Inhalte
    • Rechtliches
  • FAQs
    • FAQs zum Backend
    • FAQs zum Frontend
    • FAQs zu TUMFIS
    • FAQs zu TUMonline
  • Kontakt
  • Sitemap
  1. Startseite
  2. Anleitung
  3. Seiteninhalte
  4. Text & Media
  5. Das Content-Element

Das Content-Element

Das Inhaltselement Text & Media ist das vielseitigste Element in TYPO3: Sie können darin formatierten Text mit Bildern, Videos oder anderen Medien kombinieren. Die Position der Medien relativ zum Text (links, rechts, oben, unten) ist frei wählbar.

Inhalt

  • Inhaltselement "Text & Media" anlegen
  • Reiter „Allgemein" – Text eingeben
  • Reiter „Media" – Medien einbinden

Inhaltselement "Text & Media" anlegen

  1. Öffnen Sie das Seiten-Modul und navigieren Sie zur gewünschten Seite.
  2. Klicken Sie auf das „+“- Symbol in der Inhaltsspalte an der gewünschten Position.
  3. Wählen Sie im Dialog „Typisches Seiteninhalts-Element" → „Text & Media".
  4. Das Bearbeitungsformular öffnet sich.

Reiter „Allgemein" – Text eingeben

Im Reiter „Allgemein" finden Sie:

  • Überschrift mit Typ-Auswahl (H1–H5, versteckt)
  • Text (Rich-Text-Editor, kurz RTE)

Für die Textbearbeitung mit dem RTE gibt es eine separate Anleitung.

Reiter „Media" – Medien einbinden

Wechseln Sie zum Reiter „Media", um Bilder oder Videos hinzuzufügen.

Medien hinzufügen

Im oberen Bereich des Media-Reiters haben Sie drei Möglichkeiten:

SymbolFunktion
Dateiverwaltung-IconBild aus der Dateiliste auswählen
Upload-IconDatei direkt vom Computer hochladen
Link-IconYouTube- oder Vimeo-Video per URL einbinden

Schritte:

  1. Klicken Sie auf das gewünschte Symbol.
  2. Wählen Sie die Datei aus bzw. geben Sie die Video-URL ein.
  3. Das Medium erscheint in der Medienliste darunter.

Reihenfolge ändern

Wenn Sie mehrere Bilder im Element haben:

  • Halten Sie das Anfasser-Symbol (sechs Punkte) links neben dem Bild gedrückt.
  • Ziehen Sie das Bild an die gewünschte Position (Drag & Drop).

Größe und Textfluss einstellen

Unter der Medienliste finden Sie zwei wichtige Einstellungen:

Breite / Höhe: Geben Sie nur einen Wert ein (Breite oder Höhe) – TYPO3 berechnet den anderen automatisch. Die Größenangabe gilt für alle Bilder im Element gleichzeitig.

Textfluss: Bestimmt, wo die Medien relativ zum Text erscheinen:

  • Oben / Unten: Medien über oder unter dem Text
  • Links / Rechts: Medien neben dem Text (Float)

Spalten

Bei mehreren Bildern können Sie die Anzahl der Spalten wählen (1 bis 9):

  • 1 Spalte: Bilder erscheinen untereinander
  • Mehrere Spalten: Bilder erscheinen nebeneinander

„Beim Klick vergrößern" aktivieren

Aktivieren Sie diese Option, wenn Besucher auf das Bild klicken sollen, um es in voller Größe zu sehen.

Hinweis

„Beim Klick vergrößern" und ein Link auf das Bild (siehe Metadaten) schließen sich gegenseitig aus – nur eine Option ist möglich.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu Medien, insbesondere zu Bildern, finden Sie in einer separaten Anleitung.

To top

Aktuelles

09.07.2026

Vereinzelte Probleme mit vCard und Courses

11.06.2026

TYPO3 v14 - Das ist neu

11.06.2026

TUMFIS ist nun offiziell verfügbar

10.06.2026

TYPO3 v12: Code-Freeze und geplantes Upgrade auf Version 14

10.06.2026

Umstellung von TUMonline auf Public APIs

RSS Feed

TUM TYPO3 (ZIT)

Richard-Wagner-Str. 18
80333 München
typo3@tum.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Barrierefreiheit