Einträge aus FSMB-Datenbanken
Diese Seite beschreibt den konkreten Ablauf, um mit der Extension CurlContent Einträge aus den Datenbanken der Fachschaft Maschinenbau (FSMB) auf einer TYPO3-Seite einzubinden.
Verfügbare Datenbanken
Die FSMB stellt zwei Datenbanken bereit:
- BaSaMa - Bachelor-/Seminar-/Masterarbeiten
- HiWi - studentische Hilfskraftstellen
Die eingebundenen Einträge verlinken jeweils zu den ausführlichen Informationen auf der Website der Fachschaft.
Vorbereitung: Lehrstuhlkürzel ermitteln
Ermitteln Sie das Kürzel Ihres Lehrstuhls, wie es auf der FSMB-Website hinterlegt ist (z. B. “lcc”). Dieses Kürzel benötigen Sie im nächsten Schritt beim Einbau des Plugins.
FSMB-Einträge einbinden - Schritt für Schritt
- Öffnen Sie das Seitenmodul und wählen Sie die Zielseite aus.
- Klicken Sie auf „+ Inhalt" → Bereich „Spezial" → „Plugin einfügen".
- Wählen Sie im Feld „Plugin" den Eintrag „CurlContent".
- Wählen Sie im Reiter „Data source" unter „URL preset" die Option „FS Maschinenbau: BaSaMa database, Mixed Language (chair node)".
- Tragen Sie unter „Parameters for preset" das Lehrstuhlkürzel ein.
Für HiWi-Datenbankeinträge hängen Sie zusätzlich,hiwian das Kürzel an (Beispiel:lcc,hiwi). - Wählen Sie im Reiter „Processing" unter „XSL File" die Option „FSMB databases (BaSaMa, HiWi)".
- Speichern Sie das Element.
Zusätzliche Option: XSL-Parameter
Im Feld „Parameters for this XSL file" steht folgender Parameter zur Verfügung:
| Parameter | Beschreibung | Voreinstellung |
|---|---|---|
detail | Verlinkung der Einträge:
| fsmb |
Cache aktualisieren
Wie bei allen CurlContent-Anwendungen werden die Daten standardmäßig alle 10 Tage automatisch aus der FSMB-Datenbank aktualisiert.
Für eine sofortige Aktualisierung nutzen Sie das Blitzsymbol „Cache für diese Seite leeren".
Englischsprachige Version
Auch das CurlContent-Element muss, wie jedes andere Inhaltselement, für die englische Seite übersetzt werden.
- Wechseln Sie im Seitenmodul zur Sprachenansicht.
- Klicken Sie beim CurlContent-Element auf „Übersetzen".
- Die englische Kopie übernimmt automatisch Lehrstuhlkürzel und Parameter - hier gibt es nichts weiter zu übersetzen, da die Prüfungstermine direkt aus TUMonline stammen.
- Aktivieren Sie das englische Element (Sichtbarkeit einschalten).
Hinweis
Da die FSMB-Liste keine eigenen Textfelder zum Übersetzen enthält, reicht es meist aus, das übersetzte Element zu aktivieren – ohne weitere Textänderungen.