Zum Inhalt springen
  • Anleitung TYPO3
  • Login / Account
  • Funktionen / Extensions
  • Audio / Video
  • Dig. Barrierefreiheit
  • Nutzungsbedingungen
  • FAQ
  • de
  • en
  • Zentrale Informationstechnik (TYPO3-Team)
  • IT-Servicezentrum (ITSZ)
  • Technische Universität München
Technische Universität München
  • Startseite
  • Aktuelles
  • Webauftritte
    • Nichtfakultäre Einrichtungen
    • TUM School of CIT
    • TUM School of ED
    • TUM School of LS
    • TUM School of MGT
    • TUM School of MH
    • TUM School of NAT
    • TUM School of SOT
    • TUM Graduate School (GS)
    • Integrative Research Institutes (IRI)
    • Technology Core Facilities (TCF)
    • Wissenschaftliche Zentralinstitute (WZI)
    • Hochschule für Politik
    • TYPO3 Web-Archiv
  • Service
    • Angebot
    • Antrag
    • Nutzungsbedingungen
    • Service Level Agreement
  • Anleitung
    • TYPO3-Grundlagen
      • Begriffe
      • Backend
      • Modulleiste
      • Seitenbaum
      • Filelist
      • Papierkorb
    • Benutzerverwaltung
      • Grundprinzip
      • Registrierung und Login
      • Berechtigungskonzept
      • Groupdelegation
    • Seiten
      • Allgemeine Informationen
      • Seitentypen
      • Seite anlegen
      • Sichtbarkeit
      • Seiten ordnen
      • Seiten löschen
      • Seite zeitsteuern
      • Seitenlayout
    • Seiteninhalte
      • Allgemeine Informationen
      • Seiteninhaltstypen
      • Seiteninhalte anlegen
      • Überschriften
      • Text & Media
        • Das Content-Element
        • Bilder
        • Bildergalerie
        • Slideshow
        • Alternativtexte
        • Bildzuschnitt
      • Audio & Video
        • Audiodateien einbinden
        • Videodateien einbinden
      • Tabellen
      • File Links
      • Menu
      • Insert Records
      • Rich-Text-Editor (RTE)
      • Links
      • Anker
      • Abstände
      • Mehrspaltiger Content
      • Akkordeon
      • Rahmen & Boxen
      • Lageplan
        • Google Maps
        • BayernAtlas
      • Social-Media-Box
    • Extensions
      • Allgemeine Informationen
      • CurlContent
        • Publikationslisten aus mediaTUM
        • Prüfungstermine aus TUMonline
        • Modullisten aus TUMonline
        • Einträge aus FSMB-Datenbanken
        • Kalenderinhalte
        • Stellenanzeigen
      • TUM MemberList
      • TUMcourses
      • TUMvCard
      • News
      • TUMFIS
      • T3UP Carousel
      • iFrame with consent
    • Englischsprachige Seite
    • Kontaktbereich
    • Barrierefreie Inhalte
    • Rechtliches
  • FAQs
    • FAQs zum Backend
    • FAQs zum Frontend
    • FAQs zu TUMFIS
    • FAQs zu TUMonline
  • Kontakt
  • Sitemap
  1. Startseite
  2. Anleitung
  3. Extensions
  4. CurlContent
  5. Einträge aus FSMB-Datenbanken

Einträge aus FSMB-Datenbanken

Diese Seite beschreibt den konkreten Ablauf, um mit der Extension CurlContent Einträge aus den Datenbanken der Fachschaft Maschinenbau (FSMB) auf einer TYPO3-Seite einzubinden.

Inhalt

  • Verfügbare Datenbanken
  • Vorbereitung: Lehrstuhlkürzel ermitteln
  • FSMB-Einträge einbinden - Schritt für Schritt
  • Zusätzliche Option: XSL-Parameter
  • Cache aktualisieren
  • Englischsprachige Version
  • Beispiele

Verfügbare Datenbanken

Die FSMB stellt zwei Datenbanken bereit:

  • BaSaMa - Bachelor-/Seminar-/Masterarbeiten
  • HiWi - studentische Hilfskraftstellen

Die eingebundenen Einträge verlinken jeweils zu den ausführlichen Informationen auf der Website der Fachschaft.

Vorbereitung: Lehrstuhlkürzel ermitteln

Ermitteln Sie das Kürzel Ihres Lehrstuhls, wie es auf der FSMB-Website hinterlegt ist (z. B. “lcc”). Dieses Kürzel benötigen Sie im nächsten Schritt beim Einbau des Plugins.

FSMB-Einträge einbinden - Schritt für Schritt

  1. Öffnen Sie das Seitenmodul und wählen Sie die Zielseite aus.
  2. Klicken Sie auf „+ Inhalt" → Bereich „Spezial" → „Plugin einfügen".
  3. Wählen Sie im Feld „Plugin" den Eintrag „CurlContent".
  4. Wählen Sie im Reiter „Data source" unter „URL preset" die Option „FS Maschinenbau: BaSaMa database, Mixed Language (chair node)".
  5. Tragen Sie unter „Parameters for preset" das Lehrstuhlkürzel ein.
    Für HiWi-Datenbankeinträge hängen Sie zusätzlich ,hiwi an das Kürzel an (Beispiel: lcc,hiwi).
  6. Wählen Sie im Reiter „Processing" unter „XSL File" die Option „FSMB databases (BaSaMa, HiWi)".
  7. Speichern Sie das Element.

Zusätzliche Option: XSL-Parameter

Im Feld „Parameters for this XSL file" steht folgender Parameter zur Verfügung:

ParameterBeschreibungVoreinstellung
detail

Verlinkung der Einträge:

  • no (keine Verlinkung)
  • fsmb (Verlinkung zur FSMB-Seite)
  • fsmb+ (Verlinkung, Link öffnet in neuem Tab/Fenster)
fsmb

Cache aktualisieren

Wie bei allen CurlContent-Anwendungen werden die Daten standardmäßig alle 10 Tage automatisch aus der FSMB-Datenbank aktualisiert.

Für eine sofortige Aktualisierung nutzen Sie das Blitzsymbol „Cache für diese Seite leeren".

Englischsprachige Version

Auch das CurlContent-Element muss, wie jedes andere Inhaltselement, für die englische Seite übersetzt werden.

  1. Wechseln Sie im Seitenmodul zur Sprachenansicht.
  2. Klicken Sie beim CurlContent-Element auf „Übersetzen".
  3. Die englische Kopie übernimmt automatisch Lehrstuhlkürzel und Parameter - hier gibt es nichts weiter zu übersetzen, da die Prüfungstermine direkt aus TUMonline stammen.
  4. Aktivieren Sie das englische Element (Sichtbarkeit einschalten).

Hinweis

Da die FSMB-Liste keine eigenen Textfelder zum Übersetzen enthält, reicht es meist aus, das übersetzte Element zu aktivieren – ohne weitere Textänderungen.

Beispiele

  • BaSaMa-Daten
To top

Aktuelles

09.07.2026

Vereinzelte Probleme mit vCard und Courses

11.06.2026

TYPO3 v14 - Das ist neu

11.06.2026

TUMFIS ist nun offiziell verfügbar

10.06.2026

TYPO3 v12: Code-Freeze und geplantes Upgrade auf Version 14

10.06.2026

Umstellung von TUMonline auf Public APIs

RSS Feed

TUM TYPO3 (ZIT)

Richard-Wagner-Str. 18
80333 München
typo3@tum.de

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Barrierefreiheit